École Nationale Vétérinaire Toulouse, Département Elevage et Produits